بل کندن : bol- kanden - از جا پریدن ناگهانی براثر ترس ، کنایه از عصبانی شدن
بلا گردوّ : bala-gardov - بلاگردان، قضاگردان
بلا نسوت : bala-nesvat - بلانسبت
بل بشو : belbeshu - آشوب ، بل بله شو هم گویند
بل بل او : bol-bol-aw - چشمه ای که آب آن با قل قل بیرون می آید
بلغ : bologh - صدای آب هنگامی که سنگ درآن اندازند، دمیدن در آب خصوصا هنگام آشامیدن
بلغ زیدن : bologh-zedan - دمیدن غیر عمد درآب یا هر مایعی هنگام آشامیدن
بلک : balak - آفتابگیر کلاه ، نرمی لاله گوش
بلک : balk - بلکه
بلکدار : balak-dar - کلاه لبه دار، کلاه آفتابگیر داشته باشد
بلکل : belkol - کلا"، تماما"(بن کل benkol )
بلکم : bolkom - پرمدعا ، پرکام
بلکه : belkeh - تحفه ، هدیه
بلگه بردن : belkeh-borden - بردن هدیه برای عروس
بلگه بندوّن : velkeh- bandov - بلگه بندان ، مراسم دادن هدیه به عروس که نشانه قطعیت یافتن نامزدی ست
بغ : bag - تاول کنار لب
بلگ : balg - برگ درخت
بلگ پشت پا : balg-e-posht-e- pa - آش رشته که چندروز پس از رفتن مسافر می پزند
بل گر : bol- ger - گیرنده توپ در بازی چوتل حریفان برای تصنیف روحیه او گویندبل گر کور: گیرنده توپ کور باد
بل گرهدن : bol-geraden - توپ یا چیزی را ازهوا گرفن، ازجاپریدن بر اثر ترس یا عصبانی
بلگه : balga - برگه ، برگه پایان خدمت
بلند کردن : bolond kerden - بلند کردن ، طولانی کردن ، برداشتن : دزدیدن ، بیدار کردن
بلوری : boluri - خرخره : تشنی ج – بلوریس کلوس زاله : گردنش مثل کرفس نورسته سفید وزیباست
بلوک : boluk - حکومت ، قدرت
بلهر : belher - گیاهی مانند کرفس ولی بدبو وتلخ
بلیط : balit - بلوط، میوه بلوط
بمونی : be-muni - بمانی، نام دختر. (وقتی خانواده ای نوزادانش بمیرند نام بمونی بر کودک تازه متولد شده نهند به امید این که بماند.وقتی هم خانواده ای دختر زیاد داشته باشد نامهای چون : بسی ، دهدربس (ختربس)، هیم بس (همین بس)، زیاتی (زیادی)
نخاسته (نخواسته ) ودخیل نهند
بن : ban - درخت ومیوه بن ، پسته کوهی
بن : bon - بیخ ، ته ،کنار ، بغل ، کاربرد ، بن برد بیدن : (کنار سنگ بودن کنایه بدبخت وبیچاره بودن )، بن چاله : ( کنار آتشدان)
بن : ben - مخفف بنیر، بنگر
بنا شادی : be-na-shadi - به ناشادی
بن تو : bon-tu - انتهای خانه
بن توک : bon tuk - روغنی که پس از ذوب کره تا ظرف می ماند که به آن آرد می افزایند و میخورند- بدو – بدو
بنجوکهی : bonjo-kohi - گیاهی که از آن صمغ گیرند
بنچک : bomchak - بنچاق ، اصل ونسب ، دودمان
بن چین : bon-chin - تارهای بدون کرک بالا وپایین قالی
بنداشته : bendashta - برجسته ، بالا آمده
بند به دست : dast band-be- بازی با طناب است
بند تمبووّ : badn-tombov - بند شلوار ، کش
بند سیزن : band-sizen - بند آراسته به سکه که زنان برخود آویزند
بندگووّ : bandegov - بندگان
بندل : badal - عدل ، بسته بزرگ ، بندل پیل ( بسته وپول )
برگزیده ازکتاب واژه نامه زبان بختیاری تالیف : آقای ظهراب مددی